[Cipriano Dourado]

[Cipriano Dourado]
[Plantadora de Arroz, 1954] [Cipriano Dourado (1921-1981)]

segunda-feira, 1 de maio de 2017

[1595.] FALAR DE MULHERES - 10 ANOS DEPOIS [XI] || 2016

* NO CENTENÁRIO DO CONSELHO NACIONAL DAS MULHERES PORTUGUESAS *

Edição das comunicações apresentadas nas Jornadas Internacionais "Falar de Mulheres - Dez Anos Depois", realizadas em 2014 e organizadas por Faces de Eva. Estudos Sobre as Mulheres, Centro Interdisciplinar de Ciências Sociais (CICSNOVA) e Centro de Estudos de Sociologia e Estética Musical (CESEM) / Núcleo de Estudos de Género e Música da FCSH-UNL. 

Obra coordenada por Isabel Henriques de Jesus, Paula Gomes Ribeiro, Rita Mira e Zília Osório de Castro e editada pela Húmus em 2016.





[Edições Húmus || 2016]

domingo, 30 de abril de 2017

[1594.] ORLANDO DE CARVALHO (MÉDICO) [I] || TEXTO DE SEABRA-DINIS (1967)

* ORLANDO RIBEIRO DE CARVALHO *
[23/02/1915 - 21/09/1967]

Texto do médico psiquiatra Joaquim Seabra-Dinis [1914-1996] para a revista Anais Portugueses de Psiquiatria [Ano XIX, Dezembro de 1967, N.º 16] aquando do falecimento de Orlando de Carvalho, vítima de acidente de viação

É de referir que aqueles dois médicos, bem como outros, foram presos pela PIDE em 4 de Julho de 1963, sendo este episódio referido de forma indirecta pelo autor do texto: "ambos nos vimos forçados, durante algumas semanas, a partilhar vida comum, de dia e de noite, em circunstâncias muito particulares, de alta tensão psicológica, que puseram à prova de fogo, evidenciando-as, muitas das características, das qualidades e defeitos de cada um."




[J. Seabra-Dinis || Anais Portugueses de Psiquiatria || Dezembro de 1967]

quinta-feira, 27 de abril de 2017

[1593.] ALBINA FERNANDES (PATO) [IV] || SUSANA DE SOUSA DIAS [I]

* LUZ OBSCURA || SUSANA DE SOUSA DIAS *

DOCUMENTÁRIO DE 2017 QUE TEVE NA ORIGEM A FOTOGRAFIA DE CADASTRO DE ALBINA FERNANDES COM O FILHO [19/12/1961]

Correcção muito importante: o excerto desta fotografia de Luz Obscura corresponde ao rosto de Antónia Joaquina Monteiro, primeira companheira de Octávio Pato e mãe da Álvaro e Isabel Pato, tendo sido tirada pela PIDE em 18 de Julho de 1963. 


Feminae. Dicionário Contemporâneo, publicado pela CIG em 2013, inseriu a biografia, então possível, de Albina Fernandes (Pato) [05/01/1928-02/10/1970], procurando retirar do anonimato historiográfico uma mulher que optou por se empenhar na luta contra o fascismo, com elevado preço pessoal, político e de vida. 

Porque o Dicionário não é de venda pública, publica-se aqui, pela primeira vez, o texto completo.

«Albina Fernandes
Combatente da Resistência francesa e ativista comunista, a quem a PIDE infligiu violentas torturas psíquicas, nasceu em 5 de janeiro de 1928 em França, onde os pais, “que já eram comunistas” [M. E. Varela Gomes, p. 220], se encontravam emigrados e “estiveram em riscos de ser presos quando foi da invasão alemã” [ibidem]. Nesse país, iniciou muito jovem a militância na Juventude Comunista e, finda a II Guerra, veio para Portugal, onde aderiu ao Partido Comunista Português. Casou, em 1948, com Alcino de Sousa Ferreira [n. 28/12/1920] que, em outubro de 1949, passou a funcionário e com quem viveu clandestina até este ser preso, mais uma vez, em 12 de fevereiro de 1951. Dessa união, nasceu a filha Daniela de Sousa. Habitou “diversas casas clandestinas durante os onze anos seguintes” [Ana Barradas, As Clandestinas, p. 160], e foi detida em 15 de dezembro de 1961, no mesmo dia que o companheiro Octávio Pato [01/04/1925-19/02/1999], embora em locais diferentes. Sem ter a quem os confiar, levou os filhos Isabel (filha de Antónia Joaquina Monteiro) e Rui Pato (filha de Albina), de seis e dois anos, e manteve-os junto de si em Caxias: deitava-os no único divã e “descansava de joelhos no chão e com as mãos agarradas aos pulsos deles, para que não lhos tirassem” [A Forças Ignorada das Companheiras, p. 30], segundo descrição da própria a Maria Rodrigues Pato, a quem entregou os netos. Julgada em 17 de novembro de 1962, no mesmo dia de Octávio Pato, e condenada “na pena de prisão maior, na variável de 3 anos, na fixa de suspensão de direitos políticos durante quinze anos e no mínimo de Imposto de Justiça e na medida de segurança de internamento de seis meses a três anos prorrogável” [“Biografia Prisional”], acabou por permanecer seis anos e sete meses na Cadeia de Caxias. Em novembro de 1966, numerosos cidadãos assinaram uma petição a solicitar a sua libertação, atendendo a ter já cumprido a pena a que tinha sido condenada e ao debilitado estado de saúde em que se encontrava. Só lhe foi concedida a liberdade condicional em 9 de julho de 1968 e solta a 11, depois de devidamente fotografada. Suicidou-se em 2 de outubro de 1970, com apenas 42 anos de idade, situação denunciada pela Circular n.º 6, de 23 de outubro de 1970, da Comissão Nacional de Socorro aos Presos Políticos. A mesma Comissão, em telegrama enviado ao Presidente do Conselho Marcelo Caetano e subscrito, entre outros, por Cecília Areosa Feio, Maria Eugénia Varela Gomes [n. 18/12/1925] e Sophia de Mello Breyner Andresen [1919-2004], responsabilizou diretamente o Governo pelo “trágico acontecimento consequência não só longa prisão sofrida condições desumanas como cruel expectativa quanto à situação seu marido Octávio Rodrigues Pato preso há nove anos cumprindo agora medidas de segurança” [Presos Políticos – Documentos 1970-1971, pp. 65-66]. Este, na intervenção no Tribunal Plenário de Lisboa em 1962, repudiou que no despacho de pronúncia se afirmasse “que eu e a minha companheira, a Sra. Albina Fernandes, arguida neste mesmo processo, vivíamos «como amantes»”, explicitando que “o nosso casamento não está oficializado unicamente em consequência direta da intensa perseguição policial que nos moviam. Oficializá-lo sempre foi e continua sendo um anseio de ambos, embora saibamos que tal facto em nada altera os nossos sentimentos, a nossa estima e o conceito que possuímos dos sólidos laços que estabelecemos. // Afirmar-se que vivíamos «como amantes» constitui não só uma infâmia do ponto de vista pessoal mas também uma tentativa de caluniar os comunistas e os princípios que os norteiam. // Essa infâmia fica mais clara se se disser que desde a minha prisão (há portanto onze meses) tenho insistentemente requerido junto dos ministros do Interior e  da Justiça (e meus familiares junto do próprio presidente da República) para obter a necessária autorização para oficializar o meu casamento. Nenhumas razões foram aduzidas para que tal autorização ainda não me tenha sido dada. [...] // Será para «justificar» a infâmia acima citada? E será também para «justificar» estar impedido de corresponder-me com minha mulher, de quem nada sei a não ser através dos nossos comuns familiares?” [“Intervenção realizada por Octávio Pato perante o tribunal fascista que o julgou, em novembro de 1962”, pp. 151-152]. Segundo notícia publicada no jornal Avante! de novembro de 1970, o seu funeral “incorporou cerca de 1.500 pessoas” [Avante!, n.º 422, p. 4, col. 3] e nele se gritaram várias palavras de ordem. Escassos meses após o 25 de Abril de 1974, Cecília Areosa Feio sublinhou, em depoimento a Gina de Freitas, a importância de recordar Albina Fernandes, que “foi uma combatente da Resistência francesa, foi uma militante ativa no Partido Comunista Português, lutou na clandestinidade, foi presa, sofreu seis anos de prisão, foi libertada, lutou corajosamente pela libertação do seu marido e contudo não conseguiu resistir às torturas que sofreu e que lhe causaram perturbações graves no sistema nervoso” [A Força Ignorada das Companheiras, pp. 188-189]; Sofia Ferreira [10/05/1922 – 22/04/2010] responsabilizou o conhecido médico da PIDE José Godinho Gama Barata pelo falecimento precoce, por não lhe ter prestado “nenhuma assistência, apesar de ter sido testemunha visual de inúmeras crises nervosas e psíquicas que ela teve na prisão” [testemunho a Rose Nery Nobre de Melo, p. 56]; e recentemente, Maria Eugénia Varela Gomes, sua companheira de cela, em conversa com Manuela Cruzeiro, referiu a forma impiedosa como os filhos pequenos e a mãe foram tratados na cadeia. Rose Nery insere a “Biografia Prisional” no livro Mulheres Portuguesas na Resistência. Também conhecida por Albina Pato ou Albina Fernandes Pato, usou o pseudónimo “Rosália”.» [J.E.].

Os pais de Albina Fernandes eram naturais do Porto e chamavam-se Agostinho Ferreira da Silva e Clara Fernandes

[João Esteves]
[alterado em 06/10/2022]

NOTA: Agradeço muito as correções de Rui Pato, filho de Albina Fernandes, contribuindo para uma biografia mais rigorosa.

quarta-feira, 26 de abril de 2017

[1592.] BERTA DE MORAIS [I] MÉDICA PSIQUIATRA 1891 - 1966

* BERTA DE MORAIS *
[1891 - 1966]

PRIMEIRA MÉDICA PORTUGUESA QUE SE DEDICOU À CLÍNICA PSIQUIÁTRICA

Nasceu em 01/01/1891, na Ericeira, e faleceu em Lisboa a 02/11/1966. 

[Barahona Fernandes || Anais Portugueses de Psiquiatria || N.º 15 || Dezembro de 1966]

NOTA: Muito grato pelas as preciosas informações que têm sido enviadas por correio electrónico e que ajudam a um melhor conhecimento da médica Berta de Morais.

[João Esteves]

[1591.] 25 DE ABRIL DE 1974 || DECRETO-LEI N.º 171/74, DE 25 DE ABRIL

* EXTINÇÃO DA PIDE/DGS E DA LEGIÃO PORTUGUESA *


domingo, 23 de abril de 2017

[1587.] 25 DE ABRIL DE 1974 || PROCLAMAÇÃO DA JUNTA DE SALVAÇÃO NACIONAL [I]

* 26 DE ABRIL DE 1974 || PROCLAMAÇÃO LIDA PELO GENERAL SPÍNOLA || 01H25 *

 

[1586.] 25 DE ABRIL DE 1974 - COMUNICADOS DO MFA [XI] || 22H00

* 25 DE ABRIL DE 1974 || 11.º COMUNICADO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS || 22 HORAS *


[1585.] 25 DE ABRIL DE 1974 - COMUNICADOS DO MFA [X] || 20H00

* 25 DE ABRIL DE 1974 || 10.º COMUNICADO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS || 20 HORAS *


[1584.] 25 DE ABRIL DE 1974 - COMUNICADOS DO MFA [IX] || 14H45

* 25 DE ABRIL DE 1974 || 9.º COMUNICADO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS || 14H45 *


[1583.] 25 DE ABRIL DE 1974 - COMUNICADOS DO MFA [VIII] || 14H15

* 25 DE ABRIL DE 1974 || 8.º COMUNICADO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS || 14H15 *


[1582.] 25 DE ABRIL DE 1974 - COMUNICADOS DO MFA [VII] || 11H00

* 25 DE ABRIL DE 1974 || 7.º COMUNICADO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS || 11 HORAS *

 

[1581.] 25 DE ABRIL DE 1974 - COMUNICADOS DO MFA [VI] || 08H45

* 25 DE ABRIL DE 1974 || 6.º COMUNICADO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS || 08H45 *


[1580.] 25 DE ABRIL DE 1974 - COMUNICADOS DO MFA [V] || 07H30

* 25 DE ABRIL DE 1974 || 5.º COMUNICADO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS || 07H30 *


[1579.] 25 DE ABRIL DE 1974 - COMUNICADOS DO MFA [IV] || 06H45

* 25 DE ABRIL DE 1974 || 4.º COMUNICADO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS || 06H45 *


[1578.] 25 DE ABRIL DE 1974 - COMUNICADOS DO MFA [III] || 05H15

* 25 DE ABRIL DE 1974 || 3.º COMUNICADO DO MOVIMENTO DAS FORÇAS ARMADAS || 05H45 *


sexta-feira, 21 de abril de 2017

[1577.] ELZIRA DANTAS MACHADO [VII] || 22/04/1942

* NOTÍCIA DA SUA MORTE HÁ 75 ANOS, A 21 DE ABRIL DE 1941 *

|| VIA FB DO DR. MANUEL SÁ-MARQUES ||

[Diário de Lisboa || 22/04/1942]

quarta-feira, 19 de abril de 2017

[1576.] MULHERES DA CLANDESTINIDADE || VANESSA DE ALMEIDA

* MULHERES DA CLANDESTINIDADE *

[Edições  Parsifal || Março de 2017]

43 anos decorridos sobre Abril de 1974, continua a não ser devidamente evocado e valorizado o papel que as clandestinas comunistas tiveram na luta contra uma ditadura que se prolongou por 48 anos. 

Abdicando da sua liberdade individual e identidade, cortando laços familiares, deslocando-se para lugares desconhecidos e isolados, (sobre)vivendo em condições económicas e sociais difíceis de imaginar, procurando salvaguardar os outros e, muitas vezes, construir e reconstruir novas famílias, arrastando com incompreensões e estereótipos masculinos e resistindo à fascização do quotidiano, tornaram-se peça chave, embora discreta e desvalorizada, na longevidade ininterrupta do combate antifascista de um partido clandestino que contava nas suas fileiras com escassos milhares de militantes.

Elas existiram, são de carne e osso, e ei-las num desfilar diversificado de testemunhos e memórias, por vezes dolorosos, que Vanessa de Almeida materializou neste seu livro, incorporando-as no combate antifascista e merecedoras, tanto quanto os homens, de idêntico reconhecimento.

Quantas mulheres (e homens) estariam, hoje, de novo, dispostos a optar por uma vida repleta de sacrifícios, angústias, medos, prisões, torturas e morte, sem saberem quando chegaria essa “madrugada” libertadora e emergiriam “da noite e do silêncio”?  

Mulheres da Clandestinidade, de Vanessa de Almeida, é mais um importante contributo para colmatar lacunas e silenciamentos sobre o papel das clandestinas do Partido Comunista e a sua vida na clandestinidade, para além de dar a palavra às suas protagonistas, resgatando-as para a História. 

Sim, porque o combate ao fascismo não se deu apenas no masculino, nem a luta antifascista de décadas teria sido possível sem estas mulheres. Estas e, claro, muitas outras. 


terça-feira, 18 de abril de 2017

[1575.] DICIONÁRIO DE HISTÓRIA DE PORTUGAL - O 25 DE ABRIL [I] || VOLUME 1

* O 25 DE ABRIL, O PERÍODO REVOLUCIONÁRIO E A DEMOCRACIA NO MASCULINO OU DA INVISIBILIDADE HISTORIOGRÁFICA DAS MULHERES *

[Figueirinhas || 2016]

Obra aliciante e oportuna, dirigida a todos quantos queiram reler, estudar, revisitar ou iniciar-se no período histórico entre 25 de Abril de 1974 e 28 de Junho de 1976, é constituída por 8 volumes em formato A5 e cerca de 800 verbetes, distribuídos por mais de centena e meia de colaboradores sob a coordenação de António Reis, Maria Inácia Rezola e Paula Borges Santos.

Sendo que um Dicionário constitui o resultado datado de opções metodológicas, historiográficas, ideológicas e, até, políticas, nunca é exaustivo e permite leituras e olhares diferenciados sobre o produto final.

E, numa primeira abordagem, há algo que se destaca no seu 1.º volume, datado de 2016 e formado pelas Letras A e B: dos 80 verbetes, apenas 4 são referentes a nomes femininos.

As contempladas são três escritoras (Sophia de Mello Breyner Andresen, Maria Agustina Ferreira Teixeira Bessa-Luís, Fiama Hasse Pais Brandão) e uma activista política, com percurso antifascista e após a revolução de 25 de Abril (Beatriz Magalhães Almeida Cal Brandão). 

Ou seja, as mulheres correspondem a 5% do total de entradas do 1.º Volume. 

Residual, demasiado residual, quando se sabe que elas tiveram papel activo nesse período histórico, dando continuidade a uma intervenção cada vez mais evidente durante a década de 60 e inícios dos anos 70.

Pode ser que os outros volumes invertam esta tendência.

domingo, 5 de março de 2017

[1573.] ADMISSÃO DE MULHERES NA FUNÇÃO PÚBLICA - 1910 [I]

* ADMISSÃO DE MULHERES NA JUNTA DO CRÉDITO PÚBLICO - MINISTÉRIO DAS FINANÇAS *

POR DECRETO, COM FORÇA DE LEI, DE 19 DE DEZEMBRO DE 1910, DA AUTORIA DO MINISTRO DAS FINANÇAS JOSÉ RELVAS, SÃO ADMITIDAS AS PRIMEIRAS 15 MULHERES NA FUNÇÃO PÚBLICA

Só são admitidas senhoras com menos de  25 anos de idade e é dada preferência a órfãs de empregados civis, condições contestadas pela Liga Republicana das Mulheres Portuguesas em 27 de Dezembro do mesmo ano.

Um ano depois, segundo artigo no jornal O Mundo, eram já (só) 21 mulheres a trabalhar na Junta do Crédito Público:

[O Mundo, 1911/11/02] 

«Feminismo em acção - As mulheres nas repartições do Estado – O trabalho das mulheres excede o dos homens em mais de um terço

Uma das maiores regalias que a República concedeu à mulher, foi a sua admissão nas repartições do Estado. Na Junta do Crédito Público criaram-se secções especiais, onde foram admitidas algumas senhoras, que com grande êxito se têm desempenhado da sua missão. Achámos interessante obter algumas informações sobre o assunto, e por isso procurámos ontem na sua secretária um dos mais antigos funcionários da Junta do Crédito Público, que nos recebeu amavelmente, acedendo de bom grado ao nosso pedido. 
- A admissão das senhoras na Junta do Crédito Público foi, não há dúvida, de grandíssima vantagem, começa o nosso informador, que é um dos raros republicanos de antes de 5 de Outubro ao serviço da Junta. Ministros e directores-gerais que têm visitado a instalação tecem os mais rasgados elogios a todas as empregadas. Na Junta, o trabalho das mulheres, no ramo de serviço que lhe foi confiado, dá sobre o dos homens mais de um terço na produção. Cada homem colocava por dia em ordem rigorosa 5.000 cupões e registava 12.000. Cada mulher coloca 6.000 a 8.000 e regista 18.000 a 20.000 cupões. Como vê, a diferença é assinalável...
- Foram já admitidas mais algumas empregadas? 
- Sim senhor. Tendo-se verificado a superioridade do trabalho das mulheres, a Junta do Crédito Público substituiu já seis assalariados por seis mulheres. Assim, a secção criada para 15 empregadas, por decreto da República, conta actualmente 21 e tem já senhoras empregadas no serviço de contabilidade. 
- Parece-lhe então que foi uma grande obra da República? 
- Não há dúvida. Foi o definitivo triunfo das reivindicações feministas. Verificam-se logo as vantagens dessa medida pelos bons resultados obtidos. Houve de princípio, como era natural, umas certas dificuldades na admissão, na instalação e disciplina indispensável, mas tudo se conseguiu felizmente com o esforço e boa vontade do director. Há mais de 30 anos que se pedia aos presidentes da Junta e aos governos que, a exemplo do que se praticava no estrangeiro, fossem confiados à mulher os trabalhos de colocação e registo de cupões, que demandam paciência e aplicação especial. Levantaram-se sempre dificuldades e só agora pôde conseguir-se a instalação, que honra a República e a Junta, e que abre a porta das repartições públicas à mulher portuguesa. 
- Parece-lhe então que serão criadas novas secções em outros estabelecimentos públicos? 
- Tenho a certeza. É preciso, porém, que as formalidades da admissão não sejam tão restringidas à certidão de pobreza, como fixa o decreto que criou a secção na Junta. O que é essencial é exigir-se seriedade, para o regular andamento dos trabalhos...»
[O Mundo, 02/11/1911]

segunda-feira, 2 de janeiro de 2017

[1571.] CRUZADA DAS MULHERES PORTUGUESAS [XV] || EXPOSIÇÃO DA BNP

* CATÁLOGO DA EXPOSIÇÃO DA BNP || 2016 *

[As doze enfermeiras: aqui]

Catálogo || Cruzada das Mulheres Portuguesas

Coord. || Luís Sá e Manuela Rêgo

Textos || Isabel Lousada, João José Alves Dias, Maria Lúcia de Brito Moura, Natividade Monteiro 

Edição impressa não disponível || Ebook €4.00 (IVA incluído)

"Descrição: 

A Cruzada das Mulheres Portuguesas (CMP), inspirada em La Croisade des Femmes Françaises, foi fundada a 20 de março de 1916 por um grupo de 80 mulheres, em que se incluíam Elzira Dantas Machado, mulher do presidente da República, Bernardino Machado, Ana de Castro Osório, Ana Augusta de Castilho, Antónia Bermudes e Maria Benedita Mouzinho de Albuquerque Pinto [Pinho]

A CMP foi a herdeira da Comissão Feminina «Pela Pátria» (1914), que tinha como objetivo prestar assistência aos lesados da Grande Guerra.

A CMP não se ficou pelas campanhas de recolha de donativos, pela confeção e distribuição de bens e agasalhos aos mais carenciados e pelo apoio aos soldados. 

Desenvolveu a sua ação através de comissões (Propaganda, Enfermagem e Assistência aos Militares Mobilizados), promoveu a organização de cursos destinados a preparar enfermeiras e a criação de um hospital, o qual, instalado no antigo convento de Arroios, sob a presidência de Ester Norton de Matos, visava a reinserção dos mutilados regressados da frente de batalha.

A CMP impulsionou também a criação de inúmeros estabelecimentos, tendo em vista quer o desenvolvimento das capacidades profissionais, quer o acolhimento aos mais desfavorecidos, nomeadamente a casa de trabalho em Xabregas, e promoveu a abertura de creches, escolas e orfanatos.

Criou ainda, em França, o Hospital Militar Português em Hendaia.

Esta obra é composta por três partes: um conjunto de estudos da autoria de Isabel Lousada, Maria Lúcia de Brito Moura, Natividade Monteiro e João José Alves Dias; um catálogo, que tem por base a documentação enviada para a Biblioteca Nacional, em 1917, pela Comissão Feminina «Pela Pátria», destinada ao projetado Museu de Guerra; e uma antologia de textos de Albino Forjaz de Sampaio, Ana de Castro Osório, Leal da Câmara e outros, publicados na imprensa da época sobre a Aldeia Portuguesa, um projeto idealizado por Leal da Câmara, em colaboração com Teixeira Lopes, que visava construir na Flandres um local que perpetuasse a memória dos portugueses que intervieram na Grande Guerra e onde pudessem ser enterrados os soldados mortos."

[1570.] PAULINE CHAPONNIÈRE-CHAIX [I]

* Religiosa, Enfermeira e Feminista suíça *
[Genève, 01/11/1850 - Genève, 06/12/1934]

Sócia Honorária do Conselho Nacional das Mulheres Portuguesas 
[deliberação da Assembleia-Geral de 23 de Dezembro de 1920]


[Alma Feminina || Janeiro-Fevereiro de 1921]